Прошлый список Новогодних мультфильмов [1]состоял только из отечественных мультфильмов. В этом году я решила обновить список, а точнее дополнить его хорошими зарубежными мультфильмами. Иностранные мультики часто обвиняют в жестокости, говорят, что они некрасиво нарисованы, ничему не учат и т.п. Я постараюсь развеять эти обвинения, ведь на самом деле зарубежных мультфильмов о Рождестве, красивых и добрых, предостаточно.
Я составляла список, в начале размещая Настенкины самые любимые мультики.
[2]1. Петтсон и Финдус — Кот-ракета (Pettson och Findus — katten och gubbens år) — 1999. Да-да, это мультфильм про Петсона и Финдуса, нарисованный вполне в духе Свена Нурдквиста. Петсон и его котенок Финдус заблудились в бурю, возвращаясь с рыбалки. Они не растерялись, а быстренько построили рыбный дом, в котором засели бурю пережидать, да истории из своей жизни вспоминать. Мультфильм отличный, озвучка нам с дочкой тоже нравится.
[3]2. Петтсон и Финдус: Обещание Петтсона (Pettson och Findus 3: Tomtemaskinen) — 2005. Тоже про Петсона и Финдуса. Мультфильм по мотивам книги «Механический Дед Мороз» [4]. Насте нравится немного меньше, чем «Кот-ракета» или первая часть трилогии про Финдуса и Петсона «Котонавт». Но все равно, мультфильм очень хорош, особенно для поклонников этой славной парочки.
[5]3. Ночь перед Рождеством (The Night Before Christmas) — 1941. Мультик про Тома и Джерри. Вообще, мультфильмы с этими персонажами мы не смотрим, мне не нравятся поступки кота и мыши, но рождественский мультфильм на удивление мил. И дочке он по вкусу.
[6]4. Мастерская Санта Клауса (Santa’s Workshop) — 1932. Добрый и веселый мультфильм, удивительно напоминающий наши советские мультики. Он рассказывает о том, как Санта и его помощники готовятся к праздникам — читают детские письма, мастерят игрушки и т.п.
[7]5. Ночь перед Рождеством (The Night Before Christmas) — 1933. Продолжение мультфильма №4 — Санта на оленях прибывает в бедную семью, наряжает елку, достает подарки. Очень озорной мультфильм. Классическая анимация Диснея, красота, да и только!
[8]6. Новогодняя елка Плуто (Pluto’s Christmas Tree) — 1953. Плуто и Микки готовятся к Рождеству, наряжают елку. Но вместе с елкой заносят в дом бурундучков Чипа и Дейла, которые порядком мешают Плуто.
[9]7. Снеговик (The Snowman) — 1982. Красивейшая сказка о дружбе снеговика и мальчика. Британская классика. Снят по замечательной, просто потрясающей книге Раймонда Бриггса, мне даже удивительно, что его произведения до сих пор не переведены на русский (зато их можно найти на английском на таобао [10]).
[11]8. Дед Мороз (Father Christmas) — 1991. Также прекрасный мультфильм по книге Бриггса. Юмор в мультике весьма специфичный, посмотрите сначала сами, потом решайте — показывать деткам или нет 🙂 У нас его можно, как и «Снеговик», посмотреть либо в оригинале, либо с любительской озвучкой (хотя она и не нужна практически). А книги опять же на таобао или вот на озоне [12].
[13]9. Медведь (The Bear) — 1998. Еще одна зимняя история от мистера Бриггса. Девочка потеряла самого любимого плюшевого медвежонка в зоопарке. А ночью проснулась от того, что настоящий белый медведь пришел к ней, чтобы вернуть игрушку. Так началась их дружба, которая приведет в последствии к неожиданной концовке. С переводом мультика нет, да перевод и не требуется.
[14]10. Рождественская история Микки (Mickey’s Christmas Carol) — 1983. По мотивам классического произведения Диккенса. В роли Эбенезера Скруджа — Скрудж МакДак 🙂 Три рождественских духа в стиле Диснея… в общем, приобщение к шедеврам Рождественской классики для самых маленьких.
[15]11. Волшебное Рождество у Микки: Занесенные снегом в мышином Доме (Mickey’s Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse) — 2001. Несколько мультфильмов вплетены в общее повествование. Здесь можно увидеть почти всех героев Диснея — от Плуто до Белоснежки. И все они встречают Рождество. В этом мульфильме показаны «Дональд на льду» (про конкурс снеговиков), «Щелкунчик» (Микки — Щелкунчик, Минни — Мари и т.п) и №10 из списка.
[16]12. Микки: Однажды под Рождество (Mickey’s Once Upon a Christmas) — 1999. Еще один сборник рождественских и зимних мультфильмов студии Дисней — Микки и его друзья собираются вместе петь рождественские гимны. а заодно рассказывают свои волшебные истории. Гуфи и его сын увидели настоящего Санту, племянники Дональда пережили «день сурка», датированный сочельником, а Микки и Минни подарили друг другу подарки в духе классических «Даров волхвов» О.Генри [17].Есть также мульфильм «Микки: И снова под Рождество» (Mickey’s Twice Upon a Christmas), но мы его не смотрим, так как там ужасная 3D анимация.13. Тук и Плюх: Я буду дома к Рождеству (Toot & Puddle: I’ll Be Home for Christmas) — 2006. Мультфильм по замечательной книжке Холли Хабби [4] (я о ней уже писала). Единственное — сложно найти мультик с нормальной озвучкой, и поросят зовут не так, как в книге. Но мультфильм это не особенно портит.
14. Олененок Рудольф (Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie) — 1998. История про красноносого олененка Рудольфа уже не раз использовалась американскими аниматорами. Первый мультик-короткометражка появился в 1948 году, но его пока не реставрировали — он очень-очень темный (детям вряд ли понравится картинка, хотя сам мульт замечательный). А вот версия 1998 года вполне нормальная, но не шедевр. Есть еще кукольный мультик «Приключения олененка Рудольфа» (Rudolph, the Red-Nosed Reindeer) 1964 г., но Настенке он почему-то не понравился, хотя наш родительский контроль прошел. В общем, на любителя.
Дальше пойдут мультфильмы, которые с дочерью мы не смотрели (или смотрели не полностью). Точнее, не смотрела она, а я-то должна была оценить их 🙂 Эти мультфильмы мы будем смотреть немного позже — какие-то следующей зимой, какие-то — лет в 7-10, а некоторые и в 12. Мне эти мультфильмы понравились анимацией и сюжетом, но я прекрасно понимаю, что ребенку в 3-7 лет не стоит смотреть мультики про Шрека, до них нужно дорасти.
15. Красавица и чудовище: Чудесное Рождество (Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas) — 1997. Качественный, красивый, праздничный мультик, да еще и про принцессу, казалось бы, дочка наша будет в восторге. Ан нет! Страшный орган ее так испугал, что даже любимица Белль не смогла завлечь Настюшу досматривать этот мультфильм.
16. Нико: Путь к звездам (Niko — Lentäjän poika) — 2008. Мультфильм вполне приличный, но мне не нравится 3D анимация и слишком осовремененный сюжет (мультфильм на один раз, пересматривать вряд ли захочется).
17. Кошмар перед Рождеством (The Nightmare Before Christmas) — 1993. Потрясающая сказка Тима Бертона, но для детей лет 10 (или я слишком наивна и современные дети начинают смотреть мультфильмы про скелетов лет в 5-7?!).
18. Мир на Земле (Peace On Earth) — 1939. Необычный мультфильм о постапокалиптическом мире (на дату создания взгляните — и поймете, в чем соль). Его населяют только животные, и мультфильм рассказывает о том, как они празднуют Рождество. Мультик милый и красивый, но малышам сложно будет объяснить его смысл. Так что до этого произведения нужно дорасти.
19. Снеговик Фрости (Frosty the Snowman) — 1969. Одна из классических американских историй рождественской тематики. Фрости, олененок Рудольф и Гринч — настолько яркие и персонажи, что о них не стоит рассказывать. Посмотрите мультфильм и все поймете сами.
20. Как Гринч украл Рождество! (How the Grinch Stole Christmas!) — 1966. До известнейшего фильма был мультфильм, и он не менее известен. Самая лучшая история об истинном духе Рождества.
21. Винни Пух и Рождество (Winnie the Pooh & Christmas Too) — 1991 а также Винни Пух: Рождественский Пух (Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year) — 2002. Два полнометражных мультфильма о Винни и его друзьях.
22. Все собаки празднуют Рождество (An All Dogs Christmas Carol) — 1998. Мультфильм на любителя, но если Вам нравится мультфильм «Все псы попадают в рай», то и его продолжение о Рождестве тоже, возможно, понравится.
23. Рождество бывает лишь раз в году (Christmas Comes But Once a Year) — 1936. Один из первых Рождественских мультфильмов — одно это многого стоит! Это история о праздновании Рождества в сиротском приюте. Детки получают в подарок поломанные игрушки. и очень расстраиваются, но вскоре появляется тот, кто сможет все исправить и совершить чудо своими собственными руками. Найти можно на youtube.com и посмотреть на английском. Перевод ведь не нужен.
24. Чудесный подарок снеговика (Magic Gift of the Snowman)- 1995.Волшебная история исцеления больной девочки, которую Снеговик уносит в сказочное королевство.
25. Приготовление и начало (Prep & Landing) — 2009. Вполне приличный мультфильм об Эльфе, помощнике Санты, который устал от своей работы и решил добиться повышения.
26. Рождественская история (A Christmas Carol) — 2009 (с Джимом Керри). Также из приличных версий мультики 1997 и 2001 годов. Выбирайте по вкусу. Классика рождественских историй.
27. Рождество Чарли Брауна (A Charlie Brown Christmas) — 1965. Мультфильм скорее для родителей. Американская классика, в которой затронуты темы коммерциализации Рождества. Если Ваш подрастающий ребенок считает Новый Год и Рождество лишь поводом получить подарки и наесться сладостей, то посмотрите с ним этот мультфильм — он даст Вам пищу для разговора по душам.
28. Первое Рождество Санты-медведя (Santabear’s First Christmas) — 1986. Отличный повод потренировать понимание английской речи 🙂 Этот милый мультфильм сложно отыскать с переводом, но он весьма хорош, а фразы небольшие и даже тот, кто только начал учить английский, сможет понять его и получить удовольствие от просмотра.
29. Пингвины из Мадагаскара (The Madagascar Penguins in a Christmas Caper) — 2005 и Рождественский Мадагаскар (Merry Madagascar) — 2009. До колик смешные мультфильмы, являющиеся продолжением истории 4х друзей (и пингвинов).
30. Шрек мороз, зеленый нос (Shrek the Halls) — 2007. Мультик с жестковато-пошловатым юмором, но, по-моему, практически у каждого взрослеющего организма наступает период потребности именно в таком зрелище. К тому же, в финале зрителя все-таки подводят к мыслям о том, в чем же истинный смысл Рождества и т.п., так что мультфильм не злой и забавный, но мой настоятельный Вам совет — посмотрите его предварительно без ребенка, а уж потом решайте — можно ему уже показать такой мультфильм.
31. Полярный экспресс (The Polar Express) — 2004. Волшебный мультфильм по волшебной книге [4]. Мы с дочкой его обязательно посмотрим, но только когда она достаточно повзрослеет, чтобы его понять.
Список зарубежных мультфильмов о Рождестве можно продолжать и продолжать, но лучше я Вам дам пару ссылок — если Вам не хватит 31 приведенного выше мультфильма для создания новогоднего настроения, то посмотрите еще мультфильмы здесь [18] и здесь [19]. Если у Вас возникнут какие-либо вопросы о мультфильмах, описание которых я тут привела или сложности в их розыске — пишите, постараюсь помочь.